entra nella PsychoLand, l'officina della molteplicità PsychoStore Home page PsychoWords PsychoCinema PsychoArts Raccolta gallerie fotografiche
la locandina del 2° Acquedolci Independent Film Festival (AIFF 2009)
 
Acquedolci Independent Film Festival (AIFF)
 
 
Bab Al Samah
di Francesco Sperandeo (Italia, 2008)
 
vai al cortometraggio precedente   "Bab Al Samah" di Francesco Sperandeo (Italia, 2008)  
vai al cortometraggio successivo
 
SCHEDA TECNICA DEL CORTOMETRAGGIO
.
Titolo [title]:   Bab Al Samah
Regia [director]: Francesco Sperandeo
Paese di produzione [Country of production]: Italia
Anno [year of completion]: 2008
Lingua originale [original language]: arabo
Formato originale [original format]: 35 mm
Durata [running time]: 15'00"
Soggetto [story]: Moez Ben Hassen - Nizar Kaabi
  Francesco Sperandeo
Sceneggiatura [screenplay]: Moez Ben Hassen - Nizar Kaabi
  Francesco Sperandeo
Fotografia [photography]: Giovanni Galasso
Suono [sound]: Fabio Santesarti
Musica originale [original soundtrack]: Ziad Trabelsi
Montaggio [editing]: Michele Sblendorio
Interpreti [cast]: Mohammed Sayari
  Mohammed Koukia
Fabrizio Bucci
  Montassar Maagli
  Serena Napoli
.
SYNOPSIS
.
 

Il desiderio di riscatto di Mehdi da un passato di umiliazioni simboleggiato da una pesante porta antica lo conduce in un viaggio catartico verso la distruzione della porta per mezzo del fuoco purificatore.

Mehdi's desire for redemption from a humiliating past, symbolised by an heavy, old door leads him on a cathartic journey that results in the destruction of the door with purifying fire.

 
.
 
PDF Regolamento AIFF [italiano]
PDF Entry form AIFF [italiano]
PDF Liberatoria AIFF [italiano]
PDF Regulation AIFF [english]
PDF Entry form AIFF [english]
PDF Escape clause AIFF [english]
PDF Reglamento AIFF [español]
PDF Formulario de inscripción AIFF [español]
PDF Cláusula liberatoria AIFF [español]

la Commissione Artistica dell'AIFF
la Giuria di qualità
i cortometraggi iscritti
i cortometraggi finalisti
i cortometraggi vincitori
articoli stampa & video
IFF 2009 photogallery
Sponsor & Partner dell'AIFF 2009
Area turistica
come raggiungere l'Acquedolci Independent Film Festival
AIFF: le passate edizioni
 
SCHEDA AUTORE
.
  Francesco Sperandeo (Palermo, ITALIA, 1979)
.
SHOTS & FRAMES   BIO- FILMOGRAPHY
. .  
Francesco Sperandeo

Francesco Sperandeo è nato a Palermo il 16 Febbraio del 1979.

Ha conseguito il diploma di Maturità classica. La forte passione per il cinema e le arti visive lo inducono a recarsi a Roma per partecipare ad alcuni stage formativi in regia ed organizzazione delle riprese.

Nel giro di pochi mesi entra a far parte del gruppo di produzione del film Pinocchio per la regia di Roberto Benigni. Seguono poi una serie di lavori come assistente alla regia ed aiuto regista.

Tra i registi con coi ha avuto la fortuna di collaborare ricordiamo i premi Oscar © Giuseppe Tornatore e Roberto Benigni.

Dal 2007 insegna Regia ed Organizzazione e gestione delle riprese dell'audiovisivo presso corsi IFTS realizzati in collaborazione con l'Università degli studi di Palermo (DAMS).

Accanto all’attività di aiuto regista coltiva la scrittura di corti e lungometraggi originali.

Diversi progetti sono in cantiere, tra i quali un lungometraggio le cui riprese saranno a cavallo tra l'Europa ed il Medio Oriente.

Bab Al Samah, il suo primo cortometraggio da regista, sceneggiatore e produttore, ha riscosso numerosi successi collezionando svariate selezioni e premi in festival nazionali ed internazionali con proiezioni anche negli Stati Uniti, Medio Oriente e Russia. Finalista ai Nastri d'Argento 2008 riceve una menzione speciale per la sua struttura narrativa e tecnica definita, dalla stessa giuria dei Nastri, di rara efficacia. Il recente premio Michelangelo Antonioni ricevuto all'ItaliaFilmFest 2009 di Felice Laudadio lo ha decretato come il miglior cortometraggio italiano del 2008.

Francesco Sperandeo
.
"Bab Al Samah" di Francesco Sperandeo (Italia, 2008)  
.
"Bab Al Samah" di Francesco Sperandeo (Italia, 2008)  
.
NOTE DI REGIA
.

«Il mio corto "canta" di Mehdi, un uomo tunisino dalle origini modeste che, fatta fortuna in Europa, torna nella sua terra natale, nella casa della fanciulla che è stata l'amore della sua vita, per riscattare la propria vita da una serie di umiliazioni subite in giovane età a causa delle sue umili origini. La distruzione della porta che ha a lungo separato Mehdi adolescente dal suo giovane amore è simbolicamente l'unica via per liberarsi da un passato di offese e frustrazioni. Sotto quella porta si sono consumate numerose scene di felicità e di dolore per Mehdi e la sua compagna di giochi infantili. La narrazione, esplicitamente svuotata da elementi di narrazione naturalistici, è scandita da una serie di flash-back il cui racconto visivo si impasta con il piano narrativo principale, non collocando mai lo spettatore in nessuno dei tempi narrativi».

Francesco Sperandeo

.

Tutto Digitale Navarra Editore Nebrodi Network Soluzione Associazione turistica pro loco acquedolcese "San Teodoro" GooWai
 
Designed & powered by Iarumasami