entra nella PsychoLand, l'officina della molteplicità PsychoStore Home page PsychoWords PsychoCinema PsychoArts PsychoPhoto
la locandina del 4° Acquedolci Independent Film Festival (AIFF 2011)
 
Acquedolci Independent Film Festival (AIFF)
 
 
Share |
 
 
 
 
Dulce
Iván Ruiz Flores (Spain, 2010)
 
    "Dulce", Iván Ruiz Flores (SPAIN, 2010)  
 
AIFF 2011 Intesa Sanpaolo Award - Best Shortfilm
3rd place
vai al cortometraggio precedente vai al cortometraggio successivo
 
SHORT FILM CARD
.
Titolo [title]:   Dulce
Regia [director]: Iván Ruiz Flores
Paese di produzione [Country of production]: Spain
Anno [year of completion]: 2010
Lingua originale [original language]: spanish
Formato originale [original format]: HD
Durata [running time]: 14'38"
Soggetto [story]: Iván Ruiz Flores
Sceneggiatura [screenplay]: Iván Ruiz Flores
Fotografia [photography]: Carmelo Barberá
Suono [sound]: Jaime Lardiés / Santiago Lorigados
Musica originale [original soundtrack]: Lolo Moldes
Montaggio [editing]: Alex Bolumar
Interpreti [cast]: Pedro Peña
  Fely Manzano
  Miriam Martin
  Santiago Diaz
  Asuncion Balaguer
.
 
PDF Regolamento AIFF [italiano]
PDF Entry form AIFF [italiano]
PDF Liberatoria AIFF [italiano]
PDF Regulation AIFF [english]
PDF Entry form AIFF [english]
PDF Escape clause AIFF [english]
PDF Reglamento AIFF [español]
PDF Formulario de inscripción AIFF [español]
PDF Cláusula liberatoria AIFF [español]

AIFF 2011 Staff
la Giuria di qualità
i cortometraggi iscritti
i cortometraggi finalisti
i cortometraggi vincitori
articoli stampa & video
IFF 2011 photogallery
Sponsor & Partner dell'AIFF 2011
Area turistica
come raggiungere l'Acquedolci Independent Film Festival
AIFF: le passate edizioni
SYNOPSIS
.
 
"Dulce" es una fábula acerca del enamoramiento. Esta enfermedad transitoria es la que padecen Verónica y Diego, niños octogenarios; y Adrián y Andrea, abuelos que apenas alcanzan los diez años. Una cena y un juego reavivan los recuerdos de los más viejos y reactivan la imaginación de los más jóvenes. En Dulce, cada palabra adquiere un gran sentido y los grandes sentimientos se transforman en pequeños gestos.

“Dolce” è una favola sull’innamoramento. Questa malattia transitoria che infetta Veronica e Diego, bambini ottantenni; e Adian e Andrea, nonni che arrivano appena ai dieci anni. Una cena e un gioco ravvivano i ricordi dei più anziani e attivano l’immaginazione dei più giovani. In "Dolce" ogni parola aquisisce un senso profondo e i grandi sentimenti si trasformano in piccoli gesti.

 
 
.
AUTHOR CARD
.
  Iván Ruiz Flores (Madrid, SPAIN, 1979)
.
PREVIEW, SHOT & FRAME
.
.
Iván Ruiz Flores
Iván Ruiz Flores
.
"Dulce", Iván Ruiz Flores (SPAIN, 2010)
 
BIO-FILMOGRAPHY
.

Iván Ruiz Flores se licencia en Ciencias de la Información, rama Periodismo, en la Universidad Complutense de Madrid (2002). Amplía sus estudios con diversos cursos de guión, dirección y producción cinematográfica en diferentes escuelas de Madrid.
En 2008 crea la empresa "AniuR Creativos Audiovisuales" (www.aniur.es) con el fin de producir obras audiovisuales propias, independientes, de calidad y con una seña de identidad tangible.
Bajo estas premisas, escribe y dirige los cortometrajes "Sombras de diferentes arrugas" (2007), "Tu frase" (2008), "La culpa del otro" (2009) y "Mie2" (2010), trabajos de amplio reconocimiento a nivel nacional e internacional.
Iván Ruiz Flores resultó también ganador del I Concurso de Guiones de Cortometraje “Un enfoque compartido”, organizado por MPDL en junio de 2009 por su obra Zapatos.
En 2011 estrenará "Dulce", cortometraje subvencionado por la Comunidad de Madrid que él mismo escribe y dirige, y también Lección debida, su primera incursión en el ámbito del largometraje.
En la actualidad, compagina su labor docente en el área de guión, dirección y producción en la Escuela Internacional de Medios Audiovisuales (EIMA) con el análisis de guiones y la realización de proyectos personales.


Iván Ruiz Flores è laureato in Scienza delle comunicazioni, giornalismo, all’Universidad Complutense de Madrid (2002). Frequenta corsi di sceneggiatura, regia e produzione cinematografica in varie scuole di Madrid.
Nel 2008 fonda "AniuR Creativos Audiovisuales" (www.aniur.es) con il fine di produrre opere audiovisive proprie, indipendenti di qualità e con una propria identità.
Con questi propositi scrive e dirige i corti "Sombras de diferentes arrugas" (2007), "Tu frase" (2008), "La culpa del otro" (2009) e "Mie2" (2010), lavori riconosciuti a livello nazionale e internazionale.
Vince anche il I Concurso de Guiones de Cortometraje “Un enfoque compartido”, organizzato da MPDL nel 2009 per la sceneggiatura di "Zapatos".
Nel 2011 presenterà "Dulce", cortometraggio finanziato dalla Comunidad de Madrid da lui scritto e diretto e "Lección debida", il suo primo lungometraggio.
Attualmente lavora come docente di sceneggiatura, regia e produzione presso Escuela Internacional de Medios Audiovisuales (EIMA) ed alla realizzazione di progetti personali.

 
WEBSITE
.
.

Tutto Digitale Navarra Editore Nebrodi Network Soluzione Associazione turistica pro loco acquedolcese "San Teodoro" GooWai
 
Designed & powered by Iarumasami