Au crépuscule de sa vie, un homme savoure la fin de la journée devant un coucher de soleil. Tout est calme, paix et sérénité. Soudain, cet équilibre se rompt : les couleurs et les formes disparaissent, les bruits s’estompent. Se peut-il qu’Abel vive dans un monde qu’il s’est imaginé pour fuir les valeurs d’une société qui le contrôle?

A man, in the twilight of his life, is enjoying the sunset. Everything is quiet, peaceful and still. The balance suddenly shifts: shapes and colours disappear, noises are cancelled out. Would it be possible for Abel to have imagined this whole world in order to escape from a controlling society?