entra nella PsychoLand, l'officina della molteplicità PsychoStore Home page PsychoWords PsychoCinema PsychoArts PsychoPhoto
la locandina del 5° Acquedolci Independent Film Festival (AIFF) 2012
 
Acquedolci Independent Film Festival (AIFF)
 
     
  AIFF 2012 Winners
Cortometraggi vincitori AIFF 2012

 
 
  AIFF 2012 Award - Best Short Film  
 
 
  "Smile", Matteo Pianezzi (ITALY, 2011)   AIFF 2012 Award   Matteo Pianezzi  
- Best Short Film -  
Smile
Matteo Pianezzi
ITALY
, 2011 - 10'09"
 
 
Per la solidità della regia che, in uno con l’impeccabile sintassi cinematografica e la maturità stilistica, sono connotazioni straordinariamente ascrivili ad un’opera prima;
per l’armoniosa sfumatura tra contrari apparenti (“io e te, io e il mondo, tu e il mondo, io e me stesso e, ancor di più e ancor più dolorosamente, tu e te stesso, mio figlio, vita mia”), elementi di una giustapposizione sempre soavemente calibrata;
per l’attenzione ai complessi piani emozionali, efficacemente sviluppati e restituiti con mirabile garbo ed intelligenza tali da vincolare lo spettatore ad una profonda partecipazione che diviene alfine condivisione piena;
per la tessitura musicale coerente, elegante contrappunto sonoro al significato intensamente etico comunicato dal flusso delle immagini;
per la straordinaria interpretazione del protagonista, intenso, convincente, aggraziato, assolutamente credibile;
per averci resi partecipi di una gentilezza poetica e senza misura, una dichiarazione d’amore assoluto, incondizionato, mirabilmente confessato là, alla deriva di tutti gli amori possibili, nel silenzio che c’è nei più profondi recessi dell’anima.

 
 
   
 
  "Sotto casa", Alessio Lauria (ITALY, 2011)   AIFF 2012 Award   Alessio Lauria  
- 2nd place -  
Sotto casa
Alessio Lauria
ITALY, 2011 - 5'09"
 

 
 
  "Ngutu", Daniel Valledor / Felipe Del Olmo (SPAIN, 2012)   AIFF 2012 Award   Daniel Valledor / Felipe Del Olmo  
- 3rd place -  
Ngutu
Daniel Valledor / Felipe Del Olmo
SPAIN, 2012 - 4'53"
 
 
 
  AIFF/Anime 2012 Award - Best Animation  
 
 
  "Coma", Rodrigo Ortiz (UK, 2012)   AIFF/Anime 2012 Award   Rodrigo Ortiz  
- Best Animation -
Coma
Rodrigo Ortiz
UK, 2012 - 4'19"
 
Per il garbo poetico con cui è sviluppato il soggetto;
per la raffinatezza della scrittura musicale, efficacemente funzionale al trasporto dello spettatore in uno spazio immaginifico ed in un tempo inconscio;
per la semplicità estetica d’insieme e l’essenzialità della caratterizzazione del personaggio animato, veicoli diretti ma discreti del messaggio di Alfreda, laddove la memoria così come l’illusione stessa della memoria, il sogno, l’inconscia visione, finanche l’allucinazione possono essere e SONO vita.

 
  "Rabenjunge", Andrea Deppert (GERMANY, 2011)   AIFF/Anime 2012 Award   Andrea Deppert  
- 2nd place -
Rabenjunge
Andrea Deppert
GERMANY, 2011 - 9'43"

 
 
  "Zing", Kyra Buschor / Cynthia Collins (GERMANY, 2011)   AIFF/Anime 2012 Award   Kyra Buschor / Cynthia Collins  
- 3rd place -
Zing
Kyra Buschor / Cynthia Collins
GERMANY, 2011 - 7'38"
 
 
  AIFF/Clip 2012 Award - Best Music Videoclip  
 
 
  "Vucciria", Michele di Salle (ITALY, 2011)   AIFF/Clip 2012 Award   Michele di Salle  
- Best Music Videoclip -  
Vucciria
Michele di Salle
ITALY, 2011 - 4'13"
 
 
Per l’equilibrio armonico tra sceneggiatura e scrittura musicale, connotato da fluidità narrativa, ritmo e dinamismo;
per l’incisività della caratterizzazione dei personaggi, pastellati / pastosi , fruttati / fruttosi, carnali / carnosi elementi fiabeschi acutamente incastonati nell’assemblaggio estetico del quadro d’insieme;
per l’abile uso della fotografia, corposa e materica, che attraverso la suggestiva complessità compositiva ed una gradevole ricercatezza cromatica rappresenta ed esalta la dimensione tradizionalmente densa di magia propria del luogo raccontato.

 
 
  "Na cazeh", Juanfrancisco Martínez Herrero (SPAIN, 2011)   AIFF/Clip 2012 Award   Juanfrancisco Martínez Herrero  
- 2nd place -  
Na cazeh
Juanfrancisco Martínez Herrero
SPAIN
, 2011 - 4'11"
 

 
 
  "Working man blues", Hermes Mangialardo (ITALY, 2011)   AIFF/Clip 2012 Award   Hermes Mangialardo  
- 3rd place -  
Working man blues
Hermes Mangialardo
ITALY, 2011 - 5'07"
 
 
 
  AIFF/Doc URIOS 2012 Award - Best Documentary  
 
 
  "Red card to poverty", Carlo Ghioni (CANADA / KENYA, 2012)   AIFF/Doc 2012 Award   Carlo Ghioni  
- Best Documentary -  
Red card to poverty
Carlo Ghioni
CANADA / KENYA, 2012
 
 
Per aver affrontato un tema di forte attualità senza drammatizzazioni, tratteggiando la complessa realtà della bidonville di Mathare, una delle più vaste del Kenya, attraverso la testimonianza dei giovani attivisti che, da qui, hanno dato vita al progetto MYSA, organizzazione calcistica giovanile il cui rilievo sportivo e soprattutto sociale ha oggi assunto dimensioni ed importanza transnazionali;
per l’incisivo messaggio di speranza che, veicolato dal racconto reso con spontaneità e naturalezza da cui promana una indubitabile veridicità di sentimenti, raggiunge lo spettatore offrendogli significativi spunti di riflessione;
per la lucidità della regia, inequivocabile conferma di sicura maturità autoriale.

 
 
  "Hitler's drug", Alessandro Molatore (IRELAND, 2011)   AIFF/Doc 2012 Award   Alessandro Molatore  
- 2nd place -  
Hitler's drug
Alessandro Molatore
IRELAND
, 2011 - 10'20"
 

 
 
  "kif kif - siciliani di Tunisia", Enrico Montalbano (ITALY)   AIFF/Doc 2012 Award   Enrico Montalbano  
- 3rd place -  
kif kif - siciliani di Tunisia
Enrico Montalbano
ITALY - 9'17"
 
 
 
  AIFF/School 2012 Award - Navarra Editore  
 
 
  "Perché", Franco Brega / Tullia Castagnidoli (ITALY, 2012)   Premio AIFF/School 2012 Award   Franco Brega / Tullia Castagnidoli  
Navarra Editore
Perché
Franco Brega / Tullia Castagnidoli
ITALY, 2012 - 2'59"
 
Il corto ci mostra, senza traccia di patetismo, le conseguenze devastanti della guerra, attraverso una regia sottile come il filo che tiene legati i due giovani protagonisti, caparbi nel sostenere ognuno le proprie ragioni. L'epilogo, inatteso ed estremamente intenso, suscita commozione.
 
 
  AIFF/Sicily 2011 Award - La Casa di Colapesce  
 
 
  "8 euro", Daniele Di Mauro (ITALY, 2011)   AIFF/Sicily 2012 Award   Daniele Di Mauro  
La Casa di Colapesce
8 euro
Daniele Di Mauro
ITALY, 2011 - 15'19"
 
Per la gradevolezza del soggetto, sapientemente ed organicamente strutturato a coniugare il dramma con l’ironia nella rappresentazione leggera di questa complessa quotidianità e delle sue molteplici contingenze;
per l’intelligente e sicura regia, che impegna il protagonista in una ben riuscita prova – lontana dal sentimentalismo e dalla retorica del luogo comune pericolosamente intrinsechi nella messa in scena di un clichet connotato da viscerale popolarità – attraverso la quale, agli occhi dello spettatore necessariamente coinvolto, egli guadagna a pieno titolo la dignità di Eroe del Nuovo Tempo.

 
 
  "Nando", Marco Gozzo (ITALY, 2011)   AIFF/Sicily 2012 Award   Marco Gozzo  
- 2nd place -  
Nando
Marco Gozzo
ITALY, 2011 - 16'27"
 

 
 
  "Solo un bacio", Simone Petralia (ITALY, 2012)   AIFF/Sicily 2012 Award   Simone Petralia  
- 3rd place -  
Solo un bacio
Simone Petralia
ITALY, 2012 - 12'30"
 
 
 
  PsychoLand 2012 Award - visions of elsewhere  
 
 
  "Distopía", Jeffrey Frígula (SPAIN, 2011)   PsychoLand 2012 Award   Jeffrey Frígula  
- visions of elsewhere -  
Distopía
Jeffrey Frígula
SPAIN, 2011 - 11'17"
 
 
Per l’essenzialità e l’eleganza della sceneggiatura, intensa decisamente e al tempo stesso delicata, che nell’apparente silenzio da assenza di parlato filmico trascende la finalità del mero esercizio di lettura psicologica dei personaggi, assurgendo invero a mirabile rappresentazione degli stati di angoscia, inquietudine e afflizione aggrumati nel disagiato vivere;
per l’eccellente e preciso montaggio, la drammaticità penetrante della fotografia, immune da sovrabbondanze e da barocchismi, non di meno per la splendida ellissi temporale tra l’infanzia e la pubertà;
per la stupefacente naturalezza degli attori, nei recessi della cui muta e disarmante espressività si rinviene certamente uno dei cardini del fascino complessivo dell’opera;
nel silenzioso, viscerale, travagliato dilaniarsi, il fiato trattenuto così come contenuta è l’emozione, in luogo della loro liberatoria esibizione, contribuisce ad esaltare la riuscita consegna ai sensi dello spettatore del sentimento di intima sofferenza a sostrato della delirante parabola esistenziale del protagonista, sviluppata in rapporto di continuità con gli inconfessati processi della sua stessa esperienza;
per l’ambientazione sonora, fatta della stessa materia di cui è fatto il tormento, appropriato complemento esplorativo delle gradazioni emozionali rappresentate;
coerentemente con la titolazione ed il soggetto che ad essa sottende, qui si realizzano infine, ed in maniera straordinariamente raffinata, i tre dogmi fondamentali di sentimento, libertà e azione a baluardo del manifesto del “Cinema Distopico”.
 
 
  AIFF 2012 Popular Jury Award  
 
 
  "Momentos", Nuno Rocha (PORTUGAL, 2010)   AIFF 2012 Popular Jury Award   Nuno Rocha  
Momentos
Nuno Rocha
PORTUGAL, 2010 - 7'17"
 
 
 
  AIFF 2012 Honorable Mentions - Menzioni Speciali  
 
 
  "Corti", Angelo Cretella (ITALY, 2011)   Best Actor   Leo Gullotta in "Corti", Angelo Cretella (ITALY, 2011)  
Leo Gullotta
Corti
Angelo Cretella
ITALY, 2011 - 15'00"

 
 
  "Matar a un niño", César Esteban Alenda / José Esteban Alenda (SPAIN, 2011)   Best Young Actor   Roger Príncep in "Matar a un niño", César Esteban Alenda / José Esteban Alenda (SPAIN, 2011)  
Roger Príncep
Matar a un niño
César & José Esteban Alenda
SPAIN, 2011 - 8'43"

 
 
  "La media pena", Sergio Barrejón (SPAIN, 2011)   Best Actress   Tanya Roberto in "La media pena", Sergio Barrejón (SPAIN, 2011)  
Tanya Roberto
La media pena
Sergio Barrejón
SPAIN, 2011 - 14'31"

 
 
  "Loss of taste", Luca Nestola (ITALY, 2011)   Best Cinematography   Luca Nestola  
Loss of taste
Luca Nestola
ITALY, 2011 - 2'48"

 
 
  "Bogaloo", Kote Alcayde (SPAIN, 2011)   Best Editing   Kote Alcayde  
Bogaloo
Kote Alcayde
SPAIN, 2011 - 3'57"
 
 
 

AIFF 2012 Staff
AIFF Quality Jury
i cortometraggi iscritti
AIFF Official Selection
i cortometraggi finalisti
i cortometraggi vincitori
AIFF Catalog
articoli stampa & video
AIFF 2012 photogallery
Sponsor & Partner dell'AIFF 2012
Area turistica
come raggiungere l'Acquedolci Independent Film Festival (AIFF)
AIFF: le passate edizioni
contatti
 

Tutto Digitale Navarra Editore Nebrodi Network contatta la direzione artistica Soluzione Associazione turistica pro loco acquedolcese "San Teodoro" GooWai
 
Designed & powered by Iarumasami